惡役只有死亡結局179

 —🌸❄️💋🐰 

這樣的平靜維持了幾天。

艾蜜莉正細心照顧著我,公爵傳來了消息。我現在跟著公爵後頭進入他的辦公室,除了我所有人都已經到了。做在公爵兩旁的人是他的兒子們,接著是溫特當然還有、伊芙。

這樣的場景曾在普通模式中出現過嗎?我困惑地走上前。普通模式裡,是溫特把伊芙帶回來的,我相信至少會有這種場景。我趕緊消除不安的感覺,其實這些都不重要了。所有的事情都在我打算喝下毒藥那刻,被我親手毀了。

我坐了下來,過了一陣子女僕把茶點擺上。短暫的寧靜過去,顯然沒有人打算拿起茶杯品嘗,「......佩涅洛佩。」公爵打破了沉默,坐在主人的位置上開口。主人的位置上對我開口:「妳才剛清醒沒多久,很抱歉這樣把妳叫過來。」

「......」

「但我們不能再延遲下去,我們想要聽妳親口述說當時成年禮的狀況。因為我們不想要這樣的事情再次重演。」公爵用如坐針氈的口吻對我說著,「所以我想要問妳還有伊芙一些問題,妳願意配合嗎?」

「是的,您問吧。」我冷冷地點著頭,至少我必須忍受這種事情。

「我們先從.....成年禮那天的事情開始,妳還記得自己有喝酒嗎?」

「是的,味道比我想的還要苦澀,我也記得自己有吐血。」我說話的同時,辦公室裏安靜異常。

「......我們採集了妳酒杯裡的內容物,發現邊緣沾有劇毒。」

「是這樣阿。」

「妳知道那個杯子是伊芙,不是妳的嗎?」

「這個,」我歪了歪頭就像是在說給自己聽一樣,「我覺得,或許我知道也有可能我不知道.....」

「佩涅洛佩。」公爵的眉毛緊皺,似乎因為我的說詞有些生氣,「這是非常重要的事情,我需要找出是甚麼造成妳中毒的原因,妳要認真想。」

「杯子外觀很相像,所以我可能被誤導了。」他一開口我也跟著回話,我接著轉過頭反問:「妳呢,伊芙?」

「恩.....啊?」一直低頭看著茶杯沉默的女人,驚奇地抬起頭。

「妳記憶裡又是怎麼樣的?」

「我那個時候完全嚇到了,所以我不記得任何細節。佩涅洛佩喝了杯裡的東西,就倒下去了。」伊芙說著說著,最後眼裡都是淚水。好像受苦的人才是她,委屈之下忍不住哭出聲。她望著我,眼裡都是同情的感覺,顫抖著說出來:「為甚麼.....您為甚麼會發生這麼恐怖的事情?佩涅洛佩小姐,請您多多愛護自自己的身體。」

「哈哈。 」我因為她的話,不小心笑了幾聲出來。雖說我真的是自己喝下去的,她的話聽起來卻是相信了我打算對自己投毒的說法。

德瑞克在我笑著她無謂的猜測後,他看起來更不高興了。眾人的談論因為伊芙一桶一桶的淚水暫時停止。

「就像皇太子所說,佩涅洛佩中毒一事,我們不能撇開伊芙或許有任何關聯性的可能。」我訝異地望著他,難道他沒有被洗腦?明明他是所有人之中最先碰到伊芙的人。

「我......我?」伊芙因為溫特的話喘不過氣,「我、不是我做的!這不是真的!」伊芙又哭了一次,又一桶水,「我從來沒想過自己能夠參加典禮,我大哥他....我是說,他也知道。我告訴過他我沒辦法參加。」

「是真的。」德瑞克說著。

當然是真的,因為你是個被洗腦的白癡。

我再次為這件事發笑,德瑞克發現我的樣子,繼續皺著眉直盯著我。不管那是不是針對我的眼神,伊芙的淚水都如同子彈朝我掃射過來。

「而且我都和領事僕人相處在一起,而不是貝奇阿。而且......」

「......」

「貝奇有時候會和艾蜜莉講話,那個人是佩涅洛佩的僕人。」

「......」

「所以我知道貝奇是佩涅洛佩送來的,我知道她們在監視我,但我不可能.....」伊芙哭到不能自己,最後雙手摀住臉說不下去了,我為此咋了咋舌,沒有人發現。

真是一個恐怖的女生。

我就是有想到這種事會發生,所以那天才會一直叮囑艾蜜莉要守口如瓶。當時我甚至怕到,向她問了無數遍,要她親口說出願意為了自己的性命選擇沉默,她也一直重複說出口直到我安心為止。

系統設定她是一個天使!但她其實是個無藥可救的人。

我在內心咒罵起系統,所幸公爵開口幫著我:「妳的暫時貼身女僕是管家分派過去的,伊芙......」

「可是佩涅洛佩和管家很好。若不是這樣.....」

「......」

「若真的是我做的,就像你們說的那樣,佩涅洛佩是不可能會喝的。」

「......」

「她難道不會把酒倒掉,再指控說是我做的嗎?」

這個問題悄悄地讓我閉上嘴,所有的事情又回到了原點。我垂下頭望著桌面上的東西發楞。我知道事情會變成這樣,會朝這種普通模式的劇情去走,也就是所有事情伊芙都會站上線。

一開始我以為能夠改變,發現我這麼做好像有些庸人自擾。

這一刻,我有些慶幸自己沒有像系統劇情那樣發展,就是一開始的劇情:對伊芙下藥置她於死,這樣死的更會是我。想到此,我無意識地望進伊芙正前方的茶杯。清澈的茶水甚麼調味都沒有,顏色和我那天喝的紅酒差不多。

這樣會不會適得其反?不然我打算用這個方法了。我心念已決,所以停止了思考卻也被眼前的景象愣住了幾秒。

我抬起頭來,驚懼著雙眼看了看伊芙,她哭得正盡興,好像所有的事情都這麼不公不義。接著我再垂下頭,看著她面前得茶杯。茶杯裡還是甚麼都沒有。

沒有任何東西。

我在那一刻感受到了前所未有的恐懼,伊芙的茶杯裡面甚麼都沒有,連她的一絲絲倒映都沒有。

「為甚麼妳明知有毒,還是把東西喝下去?」有人對我說話,我嚇到了肩膀抖了抖抬頭看著那人。他似乎一直都在觀察我,我這才和德瑞克對上眼:「妳剛剛在做甚麼?」他狐疑向我開口,似乎覺得我的行為很怪異,他更是低頭看了看沒什麼特別的桌面。

「不,沒什麼。」我趕緊搖頭,「您剛剛說了甚麼?」

他英俊的臉龐更是顯著不耐,「妳戴的那條魔法項鍊。」他沒有重複先前的問話,更是給了我別的東西,「我聽說那條項鍊可以偵測周圍的毒素,只要有顏色就會改變。貝爾丹尼侯爵都證實了,妳不可能會不知情!」

「哦。」我看了眼溫特,他望著我的雙眼比德瑞克還要炙熱。當我們四目交接,他的深藍色眼眸閃爍其詞。我還真沒想過你會說出來。

上次成年禮見到他的時候,有讓我嚇到,他給了人模樣和感覺跟商團的主人可完全不一樣,更不像是會和他人合作的夥伴。他肯定是認真思慮過才把項鍊的事情公諸於世吧,畢竟皇太子的觀察力是比所有人都還要敏銳,他更是擅長從細節裡注意事情的蛛絲馬跡。

即便如此我也不覺得鬆了口氣。

「我更是聽說名為貝奇的女僕,在她死亡前指證妳才是一切混亂的根源。」在我瞧著一旁的溫特,內心因百感交雜而產生新論點時,德瑞克獨自說著審查結果,像是在對我審訊一樣。

「妳喝的毒藥,更是從那個女僕的房間裡找到了相對的解藥。」

「住口德瑞克,這裡不是審訊的地方。」公爵堅決著要對方閉嘴,「我也告訴過你,不要再問她任何問題!」

「妳明知那是毒藥為何還喝下去?」不過德瑞克不像往常那般,遵從他父親的所有決定。更是無視了公爵的話,努力不懈地問著我。

「回答。為甚麼妳要這麼做?妳到底想要....」

「這不是您早就知道的答案嗎?」

「......甚麼?」

「您不就是打算問我這是不是自導自演的。」我無謂點頭:「是真的。」他這麼做只會讓我失去耐心,所以我直接給了他這個回答,「是我讓貝奇這麼做的。」

「佩涅洛佩!」

「喂!」萊納德從座位上跳了起來,公爵辦公室裡的氣氛翻轉了過來,我這才轉過頭,正視著德瑞克也盯著伊芙。

顯然他們沒想過會變成這樣,他湛藍的眼睛睜得老大,裡面充滿著侷促不安,我悠悠地向她開口:「我從來沒有明確指示過要對誰下毒,我猜那個笨女僕擅自作主,認為我是要毒害伊芙。」

「天殺的!妳到底在說甚麼?」

蹦—!公爵的態度直接反應在他拍打在扶手上的力道。

「妳真的,真的是妳做的?妳真的在自導自演......」

「但是這不合邏輯,小姐怎麼不讓自己的女僕去做。」溫特顯然是在我投出的未爆彈下,沒有受到驚嚇的人。更是穩重地點出疑點,好像他才是在場唯一清醒的人。

我這才隨口說出編造的藉口,「我本來就不太相信艾蜜莉,我又捉到了貝奇的弱點。不過我是不可能到處說她的不是。」

「她的弱點......?」

「我意外聽到她進入公爵家的推薦信並非正當理由取得的,所以我以此威脅她。」

「妳......!」公爵火紅著雙眼死盯著我,裡頭卻是充滿了透明的淚水。

「.....為甚麼?妳、到底有甚麼問題啊!」萊納德卻是衝著我吼出口。

「為了讓某些人的注意力從伊芙轉到我身上阿。」我看著大家的樣子,輕鬆說出來:「我不想要因為這樣失去自己身為小姐的地位。」

「佩涅洛佩!妳.......!」

公爵更是同時開口,「就.....只是因為這個原因?」

「......」我沒有回答他,我忙著看大家的表情變換,顯然還沒有完全理解我的意思。

「......妳這麼做是求死嗎?」他絕對在我睜開眼之前,就想著我是自導自演來著。可是當我把他心中所想的答案說出來,他看起來好像又不太滿意,更是充滿了驚訝。

德瑞克出神地望起我,沒辦法集中思考。轉瞬間他頭頂上的顏色變得異常怪異,反正不會是我要解決的問題。

「我想說死了比較好。」

「甚麼......?」當我徐徐道來,他卻結巴了起來:「為什......為甚麼?」

「甚麼為甚麼?」

「為甚麼服毒?明明有其他方法可以引起注意.....」

「.......我要服毒自殺,還需要特定理由嗎?」我抬頭看著側方,說出實情:「我只是想說喝看看,看會不會死而已。」

「......不可能是這樣。」接著一個聲音從一旁反駁我,我轉過眼,是溫特不敢置信的雙臉,開口反對我:「伊芙說的如果是真的,為甚麼死亡的女僕要把毒藥放到小姐杯子?」

「這個阿.....我不曉得耶。」我用了一個誇飾的手法佯裝自己也很意外,最後拍了拍手,好像悟出了甚麼靈感,「我忘記把毒藥倒入自己的杯子裡了,都是因為我那天比較晚起。或許是因為這樣,才會把和姐姐相似外觀的杯子搞混。」

「這—不可能!」公爵更憤怒了,再次一掌拍到扶手上。這對所有人來說都認為無法理解,但我現在根本不想管這些事情有道理。

最重要的是我竟然還活在這個混蛋遊戲裡。

「很抱歉我造成了不必要的混亂,我是個罪惡至極的人。我也深感抱歉,希望能為此負責。父親,還有少公爵,」我看著眼前再度陷入混亂的人,冷靜開口,「我們不能改變既定的事實,所以我只想到了這個解決辦法。」

「那又是.....甚麼方法?」

「請讓我離開。」

我要離開這裡。

Maris:For a game of love and romance there is almost no love and romance. Only survival. 56likes

Maris:純情戀愛遊戲中沒有戀愛也沒有悲慘的羅曼史,只有存亡。 56個讚

伊芙像是鬼一樣,茶杯沒有她的倒影。


留言

  1. 回覆
    1. 噢我看你們的留言才發現,
      好像真的到了精彩的部分

      刪除
  2. 回覆
    1. 女主已經知道要反抗了
      幫自己打call

      刪除
  3. 我想說死了比較好
    這句聽起來也太讓人心痛了吧😭

    回覆刪除
    回覆
    1. 我看到英文第一個直覺就是翻成這樣,現在看回去也有點小難過。
      求死不成的絕望感

      刪除
  4. 看得我心潮澎湃……終於能擺脫這些爛攤子了嗎?!

    回覆刪除
    回覆
    1. ....我真的是後知後覺現在才發現這裡是精彩部分嗚嗚
      心潮澎湃可能要澎湃幾天哦.....沒有,要澎湃一陣子了
      爛攤子當然要自己擺脫~

      刪除
  5. 謝謝版主!除了翻譯的的很好以外,把原文下面的留言整理出來也很好玩,然後還有這個空間可以跟大家一起討論劇情,實在是很棒❤️

    不知道能不能問版主在哪裡看原文的呢?

    回覆刪除
    回覆
    1. 不敢當不敢當,這樣子我會太得意
      噢可以啊我是去wuxiaworld看的,小說的英文名字是Death Is The Only Ending For The Villain

      刪除
  6. 德瑞克,你就是被洗腦的白癡

    看到這句真的很爽,快被他氣死了!

    回覆刪除
    回覆
    1. 下一篇換成萊納德被德瑞克氣死,萊納德這邊感覺很哥哥了

      刪除
  7. 到底有沒有機會跟溫特說明伊芙的身分呢?
    但搞成這樣我想佩佩也不在乎了吧,只要能離開隨便怎樣都好…
    心碎啊QQ

    回覆刪除
    回覆
    1. 有的有的,真的有的
      嘿對啊,不過已經不能算是隨便離開了
      要去當船長了

      刪除
  8. 德瑞克一如既往地討人厭

    回覆刪除
    回覆
    1. 德瑞克是我搞不明白到角色,撇除他被洗腦這件事情。之前他的所有選擇,很明白了當就是在針對佩涅

      刪除
  9. 哇~3天一路補到最新進度, 看得超開心
    感謝翻譯, 日日桑一生平安, 上廁所都有衛生紙(誤

    回覆刪除
    回覆
    1. 辛苦了辛苦,你們都是搭高鐵來的只有我在區間車上嗯
      大家這個節骨眼我希望大家健康長壽,上廁所可以給我日式馬桶嗎哈哈哈

      刪除
  10. 感謝翻譯~這幾集真精彩

    回覆刪除
    回覆
    1. 剛改了id 感覺lin太沒鑑別度

      刪除
    2. 嗯不會耶
      沒關係我重新記得你就好了
      還好你有跟我說,不然我會以為是別人
      以前小時候班上有同個英文名字的小朋友啊,老師都會直接叫英文名加中文姓氏。
      譬如說兩個英文名字都叫Lin,就會變成Lin李跟Lin張。
      用這種方式做區別,我記得當時的意思是,每個人的名字都已經取好了 就不要再改了反正我們有姓氏可以辨別

      刪除
  11. 感謝翻譯!
    真的看了很心痛TTTT
    但又不是不能理解裡面每個腳色的行動
    德瑞克→從這幾話就看出責任感這麼強的他,對當初把妹妹搞丟這件事情到底有多自責吧.. 也就是為什麼比起弟弟這種看似頭腦簡單的人,更容易被伊芙洗腦成功的原因
    伊克里斯→最讓我難過的就是他了TT..女主對兩個哥哥都還有她現實中的帶入感,對太子是因為一開始差點被殺後續放棄攻略,對丹特也是一開始就放棄攻略,所以相反的除了伊克里斯之外,其他人都有機會接觸到一部分"真實"的女主性格,女主相對也把他們當作"人"來看待相處

    反而是一開始就是攻略目標的伊克里斯,就真的如他的奴隸身分一樣,女主對他就只是一昧的有目的的接近、討好,對女主來說,伊克里斯重要的只有上面顯示的好感度,完全沒有意識到他是個活生生有感覺的,所以導致後面意識到伊克里斯有自己的意識的時候,就被拋棄了TTTT 好心疼

    回覆刪除
    回覆
    1. 這個回答真的是幫大家洗白白,乾淨溜溜的。沒關係我被你說服了,大家都白到發光

      刪除
  12. 一桶又一桶的眼淚實在是太貼切了www
    感謝日日的翻譯,這幾天一直在瘋狂補進度,看到最新進度真的覺得佩佩好可憐。

    回覆刪除
    回覆
    1. 其實那桶水是我加上去的,不然英文版給我可憐柔弱,孤苦伶仃,無依無靠還要梨花帶雨的感覺....我偏不要,用桶子裝開起來比較廉價。
      大家就會相對鄙視她了哈哈
      要不要跟我一起搭區間車..

      刪除
    2. 如果真是梨花帶雨形容那種婊...(被摀嘴
      我可能會忍不住翻白眼www
      用桶子裝真的好讚 給日日一個wink(不
      好 陪你一起慢慢搭區間 別急!!

      刪除
    3. 我看到那個一桶又一桶的水也笑了

      刪除
    4. Unknown:
      開心開心~~~
      我現在回去看覺得自己當時真的是開了甚麼大絕招
      竟然想到這種文字塑造

      刪除
  13. 德瑞克去一邊啦,讓我們女主快樂一下不好嗎?QAQ

    回覆刪除
    回覆
    1. 你就當他是女主成長的拖後腿手...這樣有沒有比較好

      刪除
    2. 本來還期待他成為妹控的,真是太可惜了

      刪除
    3. 他不是嗎?我覺得他是耶

      刪除
  14. 急死了~到底誰能解救女主阿~QAQ

    回覆刪除
    回覆
    1. 這個環節...就是趁太子不在欺負他老婆噢不,欺負他心上人的劇情

      刪除
  15. 唉qwq後面幾集就開虐了我的天,看到胃痛

    回覆刪除
    回覆
    1. 看來我的情緒是跟著女主起伏的,她平靜我就覺得...這不是精彩演出。忘記她無時無刻都在奧斯卡了

      刪除
  16. 終於要離開這討厭的家庭了嗎( ´▽`)
    告白日日謝謝翻譯❤️❤️❤️❤️

    回覆刪除
    回覆
    1. 對阿對阿~~
      終於下定決心要離開惹
      謝謝你的留言<3

      刪除
  17. 女主不成熟啊!不反擊居然自暴自棄...?

    回覆刪除
  18. 說實在 不反擊真的很不痛快

    回覆刪除
  19. 等一下,真的衣服不會早掛了吧?
    沒有倒影的幻象?
    還是衣服變地縛靈?

    回覆刪除
    回覆
    1. 阿哈哈哈哈
      其實看到後面會覺得有點像是恐怖故事

      刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

惡役只有死亡結局231 (完結)

惡役只有死亡結局186

惡役只有死亡結局172